1. In 1995, Lucent Technologies hired the San Francisco office of Landor Associates, a transnational brand consultancy, to design their brand image.

Năm 1995, Lucent Technologies thuê văn phòng chi nhánh San Francisco của Landor Associates, một công ty tư vấn thương hiệu xuyên quốc gia, để thiết kế hình ảnh thương hiệu của họ.

2. And, as technologies continue to evolve, basic numeracy and literacy and familiarity with digital technology will be essential.

Và khi công nghệ tiếp tục phát triển, các kiến thức đọc viết, tính toán cơ bản và hiểu biết về công nghệ số sẽ trở nên thiết yếu.

3. The first six tracks here -- artificial intelligence, advanced computing technologies, biotechnology, nanotechnology -- are the different core areas of information technology.

Sáu khoá học đầu tiên gồm trí tuệ nhân tạo, công nghệ điện toán, công nghệ sinh học, công nghệ nano... là những lĩnh vực cơ bản của công nghệ thông tin.

4. * A total of 154 technology extension packages were implemented. More than 93,400 farmers were trained on modern technologies – mostly in sustainable farming.

· Thực hiện tổng cộng 154 gói công nghệ, trong đó đã tập huấn cho 93.400 nông dân về công nghệ hiện đại – chủ yếu về canh tác bền vững.

5. The most obvious technology, the centrifuge, failed, but electromagnetic separation, gaseous diffusion, and thermal diffusion technologies were all successful and contributed to the project.

Công nghệ trực tiếp nhất, phương pháp ly tâm, thất bại, nhưng các công nghệ phân tách điện từ, khuếch tán khí và khuếch tán nhiệt đều thành công và đóng góp vào dự án.

6. That is the difference between adopting technologies and discussing technologies.

Đó là khác biệt giữa áp dụng công nghệ và thảo luận về công nghệ.

7. Assisted reproductive technologies ( ART ) .

Các kỹ thuật hỗ trợ sinh sản ( ART ) .

8. Fundamentally, these technologies exist today.

Căn bản thì những công nghệ này đang hiện hữu.

9. Powerful new technologies always present enigmas.

Những công nghệ tiềm năng mới luôn luôn bí ẩn.

10. Imagine Hitchcock before the technologies of film.

Tưởng tượng Hitchcock được sinh ra trước công nghệ của phim.

11. Chinese had pioneered technologies like steel, printing, gunpowder.

Họ phát minh ra ngành luyện thép, in ấn, thuốc súng.

12. Food Technology.

Công nghệ Thực phẩm.

13. Digital technologies can promote inclusion, efficiency, and innovation.

Công nghệ số thúc đẩy hoà nhập, hiệu suất, và đổi mới sáng tạo.

14. Some technologies are not available to certain civilizations.

Một số công nghệ đặc biệt mà chỉ có vài nền văn minh mới có được.

15. Our built environment, our technologies, are broken and disabled.

Chỉ có môi trường, công nghệ của chúng ta bị hỏng và kém cỏi.

16. We will need to invest in the new technologies.

Chúng ta cần phải đầu tư vào những công nghệ mới.

17. You know, do our technologies allow us to express?

Liệu công nghệ của chúng tôi có cho phép chúng tôi bộc lộ cảm xúc?

18. New medical technologies like x-ray machines were invented.

Công nghệ y khoa mới được sáng chế ra, như máy X-quang.

19. And wireless technologies make this real-time loop possible.

Và công nghệ không dây sẽ làm chu trình này hoàn tất.

20. Different agents and technologies are implemented for different factions.

Những đặc vụ và các công nghệ khác nhau cũng sẽ được áp dụng cho các phe phái khác nhau.

21. I love technology.

Tôi yêu công nghệ.

22. • Take an investment-phased approach and select appropriate technologies.

• Áp dụng cách tiếp cận theo giai đoạn đầu tư và lựa chọn công nghệ thích hợp.

23. These are now technologies that are hitting critical mass.

Bây giờ có những công nghệ đang tiến dần đến khối lượng tới hạn.

24. And thirdly, technology.

Thứ 2, Thứ 3 là công nghệ.

25. History of technology, that examines technology in its social and historical context.

Lịch sử của công nghệ, khảo sát công nghệ trong bối cảnh lịch sử và xã hội của nó.

26. Because there is nothing wrong with technology, our approach to technology is wrong.

Công nghệ không có gì sai trái cả cách ta tiếp cận với nó mới không đúng.

27. Technologies to improve farming can be researched at the granary.

Những công nghệ để cải thiện nông nghiệp có thể được nghiên cứu tại kho thóc.

28. List of device bandwidths ATI Technologies Promotes GDDR3 Gregory Agostinelli.

Bo mạch đồ họa RAM ^ ATI Technologies khuyến khích GDDR3 Gregory Agostinelli.

29. Technology accelerates things exponentially.

Công nghệ tăng tốc theo cấp số nhân.

30. It is also active with missile and naval aviation technologies.

Nó cũng hoạt động mạnh trong lĩnh vực kỹ thuật tên lửa và hàng không hải quân.

31. Soon engineers will to take similar technologies to the Earth.

Vài kỹ sư sắp đầu thai và họ sẽ mang những công nghệ này theo.

32. Bell were looking to new technologies to optimize their revolution.

Bell đã tìm kiếm các kỹ thuật mới nhằm tối ưu hóa cuộc cách mạng của họ.

33. Assisted reproductive technology ( ART )

Kỹ thuật hỗ trợ sinh sản ( ART )

34. The help of technology.

Sự hỗ trợ của kỹ thuật hiện đại.

35. Technology is taking over.

Công nghệ đang chiếm lĩnh.

36. The technology is amazing.

Công nghệ giờ tiên tiến lắm rồi.

37. Technology is never deterministic.

Công nghệ chưa bao giờ là yếu tố mang tính quyết định.

38. The company is a 100-percent subsidiary of Brainbot Technologies AG.

Đây là một công ty con 100% dưới quyền công ty mẹ Brainbot Technologies AG.

39. It has to be investing in low- carbon technologies and infrastructures.

Nó phải là đầu tư vào các công nghệ sản xuất ít cacbon và cơ sở vật chất.

40. It has to be investing in low-carbon technologies and infrastructures.

Nó phải là đầu tư vào các công nghệ sản xuất ít cacbon và cơ sở vật chất.

41. So here's a comparison of several of these new vaccine technologies.

Đây là sự so sánh của vài công nghệ sản xuất vắc xin mới

42. Our new technologies are opening up many other novel ethical dilemmas.

Công nghệ mới của chúng ta đang mở ra nhiều tình huống nan giải khác.

43. Public relations 66 Chemical technology.

Công nghệ kỹ thuật hóa học 26.

44. DO YOU use digital technology?

Bạn có dùng công nghệ kỹ thuật số không?

45. You know, mobile phone technology.

Bạn biết đó, công nghệ điện thoại di động.

46. "Technology Doesn't Dumb Us Down.

"Công nghệ không việc gì phải cách ly chúng ta với những người khác".

47. Islamic Technology: An illustrated history.

Islamic Technology: An illustrated history (bằng tiếng Anh).

48. ASSESS YOUR USE OF TECHNOLOGY.

XEM LẠI THỜI LƯỢNG DÙNG CÔNG NGHỆ.

49. It hid from thermal technology.

Nó trốn được cảm biến nhiệt.

50. I'm Senior Vice President, Technology.

Tôi là phó chủ tịch cấp cao trong lĩnh vực công nghệ.

51. The classification is complicated as game engines blend old and new technologies.

Sự phân loại rất phức tạp vì game engine là sự pha trộn giữa các công nghệ cũ và mới.

52. Various new technologies and features are introduced as the phone came out.

Nhiều công nghệ và tính năng mới được giới thiệu khi điện thoại xuất hiện.

53. Breyer also led the 2004 management buyout of BBN Technologies from Verizon.

Breyer cũng đứng đầu trong việc mua đứt BBN Technologies từ Verizon năm 2004.

54. Boeing and United Technologies , an aviation parts supplier , suffered the biggest losses .

Boeing và United Technologies , một nhà cung cấp thiết bị hàng không , chịu tổn thất lớn nhất .

55. Imagine Van Gogh being born before the technologies of cheap oil paints.

Tưởng tượng Van Gogh được sinh ra trước khi công nghệ của tranh sơn dầu.

56. Bush outlined a vision for information technologies that augmented people's intellectual abilities.

Tổng thống Bush đã vạch ra một tầm nhìn cho công nghệ thông tin, tăng cường khả năng trí tuệ của người dân.

57. While Digital Technologies Have Spread Fast Worldwide, Their Digital Dividends Have Not

Công nghệ số đang nở rộ trên toàn thế giới nhưng lợi ích của nó thì không

58. Before that, obviously, technology didn't exist.

Trước đó, dĩ nhiên, công nghệ không tồn tại.

59. Real estate, technology, pharmaceuticals, hair gel.

Địa ốc, công nghệ, dược phẩm, keo vuốt tóc...

60. "The Journal of High Technology Law".

“Luật công nghệ cao”.

61. Advances in vacuum tube technology (called "valves" in British usage), especially after around 1915, revolutionized radio technology.

Những tiến bộ trong công nghệ ống chân không (được gọi là "van" trong cách sử dụng của Anh), đặc biệt là sau khoảng năm 1915, cách mạng công nghệ vô tuyến điện.

62. Do You Use Digital Technology Wisely?

Bạn có dùng công nghệ kỹ thuật số cách khôn ngoan?

63. Is technology diametrically opposed to nature?

Có phải công nghệ đã hoàn toàn thay đổi tự nhiên?

64. And breeder technology is fast breeders.

Và công nghệ sản sinh là các lò phản ứng sinh ra vật liệu phân hạch nhanh hơn.

65. Meanwhile, technology and electronics companies are often colocated in the Neihu Technology Park or the Nankang Software Park.

Trong khi đó, các công ty công nghệ và điện tử thường được thành lập tại Khu công nghệ Neihu hoặc Công viên phần mềm Nankang.

66. It's almost as if they can read but not write with new technologies.

Hầu hết là họ có thể đọc nhưng không viết được với công nghệ.

67. Our scientific minds are pushing the boundaries of defence, biomedical... and chemical technologies.

Những bộ não khoa học của chúng tôi đang mở rộng giới hạn của sự miễn dịch, thuốc men, và công nghệ hóa học.

68. Both in Pechelbronn as in Wietze, the coal industry dominated the petroleum technologies.

Cả hai trong Pechelbronn như ở Wietze, ngành công nghiệp than chiếm ưu thế trong công nghệ dầu mỏ.

69. This concept emerges due to the enormous design freedom provided by AM technologies.

Khái niệm này xuất hiện do mức tự do thiết kế khổng lồ của các công nghệ AM mang lại.

70. For example, Alstom Transport System has been developing Train Tracer technologies since 2006.

Ví dụ, Hệ thống Giao thông vận tải Alstom đã phát triển công nghệ Train Tracer từ năm 2006.

71. Technology and culture are not neutral and when knowledge comes into the equation, technology becomes implicated in social processes.

Công nghệ và văn hóa là không trung tính và khi kiến thức đi đến sự cân bằng, công nghệ trở nên liên quan đến tiến trình xã hội.

72. I wish I'd invented this technology sooner.

Ước gì mính phát minh ra công nghệ này sớm hơn.

73. Science and technology can sometimes be dazzling!

Khoa học và kỹ thuật đôi khi có thể làm người ta thán phục!

74. It's displaced the worker from the technology.

Nó đã thay thế nhân viên bằng công nghệ.

75. She is the founder of Women in Technology Uganda, an initiative aimed at helping women and girls pursue technology careers.

Cô là người sáng lập phụ nữ trong công nghệ Uganda, một sáng kiến nhằm giúp phụ nữ và trẻ em gái theo đuổi sự nghiệp công nghệ.

76. Is technology making paper money feel outmoded?

Liệu công nghệ làm tiền giấy có bị cảm thấy lỗi thời?

77. It's got all the latest Albanian technology.

Nó có công nghệ tiên tiến nhất của Albani.

78. We shall call it information technology (IT)."

Chúng ta sẽ gọi là công nghệ thông tin (Information Technology - IT)."

79. Cutting edge, Howling Commando technology, circa 1945.

Công nghệ biệt kích tiên tiến, khoảng năm 1945.

80. The technology to keep his brain alive.

Khoa học kỹ thuật đã giúp anh tao còn sống